再會·涼宮配音講座及比賽

「你們中要是有外星人、未來人、異世界人、超能力者，就儘管來找我吧！」

想一睹配音員的風采？想更了解配音工作的苦與樂？想向配音員發問？
>>配音講座絕對能滿足你的好奇心。

想和三五知己齊嚐配音滋味？想欣賞配音員的專業技巧？想趁著這個機會表演？

>>配音比賽是個難得的機會！

今屆配音講座誠邀＜涼宮春日的憂鬱＞配音員出席，分享工作心得及配音趣聞，

並於配音比賽擔任評判，親身示範配音技巧。比賽勝出者更可獲贈獎品，

機會難逢，各位配音迷萬勿錯過！

日期： 7月10日（星期日）
時間:  配音講座 1:00-2:30 PM ;  配音比賽 2:30-4:00 PM 

地點 : 香港大學莊月明文娛中心303室（劇場） 

嘉賓: 鄭麗麗小姐（涼宮春日）、黃啟昌先生（阿虛）、梁少霞小姐（長門有希）、李致林先生（古泉一樹） 

費用 :全免 

***歡迎有興趣人士參加***

報名方法 :

1. 配音講座 : 毋須報名，惟座位有限，本會將採用先到先得的方法。
2. 配音比賽 :截止報名日期 : 【6月25日 星期六】將姓名、組名（如適用）、電郵、聯絡電話、所選參賽片段(A或B)及所選用對白，電郵至 aca.hkusu@gmail.com 

***參賽者需於7月2日(星期六)下午親臨比賽場地綵排*** 

配音比賽細則：

1. 配音比賽截止報名日期: 6月25日(星期六)。
2. 可個人或組隊出賽，每隊最多 5 人。
3. 參賽組別需派最少一名代表親臨比賽場地綵排。
4. 由於是次評審為專業粵語配音員，故比賽只接受粵語作賽；不便之處，敬請包涵！
5. 參賽者必須選用本會網站其中一段本會準備的片段作賽。
6. 參賽者可自行創作對白，所有對白均不得含有任何誹謗、恐嚇、猥褻、粗言穢語、人身攻擊、渲染暴力或其他不雅字句。本會將保留取消違規者參賽資格的權利。        
7. 如有任何查詢，歡迎致電 Carmen Lam (9530 0083) / Akiha Wong (6088 2125) ，或參考下列之聯絡方法               

Blog: http://dubbingacahkusu.blogspot.com/

Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=210004229039099 
Email : aca.hkusu@gmail.com

比賽詳情:

a) 參賽者請下載以下片段作比賽用：
      1. 有配音的片段 1, 2 **

      2. 刪除配音的片段 1, 2  **
      3. 對白稿

b) 比賽形式為即場配音，參賽者可手持對白稿，並在對白稿上作記號。

c) 是次比賽以聲線、咬字、語氣、合作度等評審，設有冠、亞、季及最具創意四個獎項。

** 必須下載1及2，並同時解壓縮。

東閘

 
1. 上樓梯乘坐升降機
2. 左轉經梁銶琚樓大堂
3. 進入莊月明文娛中心
4. 上三樓 303室(劇場)



西閘
 



















1. 上天橋到黃克競樓地下
2.  乘坐升降機至五樓
3.  左轉穿過灰色橋
4.  經過地質博物館
5.  沿平台直行
6.  左進莊月明文娛中心
7.  上三樓 303室(劇場)

*****沿途會有指示牌*****

可直達香港大學的公共交通工具:

上 車地點:  中環
經東閘
              巴士:　3B, 40M, 103
             小巴:    8, 10A, 22, 22S

只經西閘

                 巴士:   30X, 37A, 4, 4X, 7, 90B, 91
                 小巴:   55


上 車地點:  金鐘或灣仔
                  巴士:  40, 23
                  小巴:   10, 11, 31


上車地點: 尖沙咀

只經西閘

                 巴士: 973


上車地點:  旺角

只經西閘

                 巴士:  970, 970X

 

特別嗚謝: 

    Facebook: www.facebook.com/HongKongKadokawa